Je participe à l’atelier franco-allemand de traduction théâtrale. Cet atelier en résidence est sponsorisé par le Goethe-Institut de Paris et l’Institut français de Saarbrücken. Il est l’un des événements de la scène théâtrale du Festival Primeurs. Ce festival dédié à l’écriture dramatique contemporaine franco-allemande tient sa 12 ème édition à Sarrebruck et Forbach du 21 au 25 novembre 2018. Sous la direction de Laurent Mulheisen et Frank Weigand, cet atelier se propose de sensibiliser et former les participants sélectionnés aux spécificités de l’écriture et de la traduction de textes dramatiques, en présence de la metteuse en scène Leyla-Claire Rabih. Je vous donne rendez-vous le samedi 24 novembre à 15h au Saarländisches Saatstheater pour la présentation de nos travaux en présence de l’ensemble des comédiens et comédiennes du festival. Entrée libre.
